On the off chance of
怀着...的微弱希望
🧩 词语组成解析
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
chance
[tʃæns]
n. 机会，机遇;概率，可能性;偶然，运气;
v. 偶然发生;冒险;碰巧;偶然被发现;
adj. 意外的;偶然的;碰巧的;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
I know you didn't expect to have me around,
我知道你没有预期我出现在你身边，
Hang on, please.
请等一下。
It is four o'clock.In the afternoon, Mrs.Sawyer usually drinks tea in the living room.But this afternoon, she is drinking tea in the garden.
现在是4点钟，下午，索耶夫人通常是在客厅里喝茶，但今天下午，她正在花园里喝茶。